믹돌

• 출애굽기 14:2는 "바다와 믹돌 사이의 비하히롯 앞"에 장막을 치게 하라고 적고, 민수기 33:7은 "비하히롯으로 돌아가서 믹돌 앞에 진 쳤고"라고 적는다.
  근거 본문 (2)

  인용 본문과 AI 보조 대조한 기록이며, 독립적인 역사 검증을 뜻하지 않습니다.

  • EXO 14:1–9, engwebp

    ¹The LORD spoke to Moses, saying,

    ²“Speak to the children of Israel, that they turn back and encamp before Pihahiroth, between Migdol and the sea, before Baal Zephon. You shall encamp opposite it by the sea.

    ³Pharaoh will say of the children of Israel, ‘They are entangled in the land. The wilderness has shut them in.’

    ⁴I will harden Pharaoh’s heart, and he will follow after them; and I will get honor over Pharaoh, and over all his armies; and the Egyptians shall know that I am the LORD.” They did so.

    ⁵The king of Egypt was told that the people had fled; and the heart of Pharaoh and of his servants was changed toward the people, and they said, “What is this we have done, that we have let Israel go from serving us?”

    ⁶He prepared his chariot, and took his army with him;

    ⁷and he took six hundred chosen chariots, and all the chariots of Egypt, with captains over all of them.

    ⁸The LORD hardened the heart of Pharaoh king of Egypt, and he pursued the children of Israel; for the children of Israel went out with a high hand.

    ⁹The Egyptians pursued them. All the horses and chariots of Pharaoh, his horsemen, and his army overtook them encamping by the sea, beside Pihahiroth, before Baal Zephon.

    공급자 본문권리, 수집 이력
  • NUM 33:1–8, engwebp

    ¹These are the journeys of the children of Israel, when they went out of the land of Egypt by their armies under the hand of Moses and Aaron.

    ²Moses wrote the starting points of their journeys by the commandment of the LORD. These are their journeys according to their starting points.

    ³They traveled from Rameses in the first month, on the fifteenth day of the first month; on the next day after the Passover, the children of Israel went out with a high hand in the sight of all the Egyptians,

    ⁴while the Egyptians were burying all their firstborn, whom the LORD had struck among them. The LORD also executed judgments on their gods.

    ⁵The children of Israel traveled from Rameses, and encamped in Succoth.

    ⁶They traveled from Succoth, and encamped in Etham, which is in the edge of the wilderness.

    ⁷They traveled from Etham, and turned back to Pihahiroth, which is before Baal Zephon, and they encamped before Migdol.

    ⁸They traveled from before Hahiroth, and crossed through the middle of the sea into the wilderness. They went three days’ journey in the wilderness of Etham, and encamped in Marah.

    공급자 본문권리, 수집 이력
• 예레미야 44:1은 "애굽 땅에 거하는 모든 유다인 곧 믹돌과 다바네스와 놉과 바드로스 지방에 거하는 자"를 적고, 46:14는 "너희는 애굽에 선포하며 믹돌과 놉과 다바네스에 선포하여"라고 적는다.
  근거 본문 (2)

  인용 본문과 AI 보조 대조한 기록이며, 독립적인 역사 검증을 뜻하지 않습니다.

  • JER 44:1–14, engwebp

    ¹The word that came to Jeremiah concerning all the Jews who lived in the land of Egypt, who lived at Migdol, and at Tahpanhes, and at Memphis, and in the country of Pathros, saying,

    ²“The LORD of Armies, the God of Israel, says: ‘You have seen all the evil that I have brought on Jerusalem, and on all the cities of Judah. Behold, today they are a desolation, and no man dwells in them,

    ³because of their wickedness which they have committed to provoke me to anger, in that they went to burn incense, to serve other gods that they didn’t know, neither they, nor you, nor your fathers.

    ⁴However I sent to you all my servants the prophets, rising up early and sending them, saying, “Oh, don’t do this abominable thing that I hate.”

    ⁵But they didn’t listen and didn’t incline their ear. They didn’t turn from their wickedness, to stop burning incense to other gods.

    ⁶Therefore my wrath and my anger was poured out, and was kindled in the cities of Judah and in the streets of Jerusalem; and they are wasted and desolate, as it is today.’

    ⁷“Therefore now the LORD, the God of Armies, the God of Israel, says: ‘Why do you commit great evil against your own souls, to cut off from yourselves man and woman, infant and nursing child out of the middle of Judah, to leave yourselves no one remaining,

    ⁸in that you provoke me to anger with the works of your hands, burning incense to other gods in the land of Egypt where you have gone to live, that you may be cut off, and that you may be a curse and a reproach among all the nations of the earth?

    ⁹Have you forgotten the wickedness of your fathers, the wickedness of the kings of Judah, the wickedness of their wives, your own wickedness, and the wickedness of your wives which they committed in the land of Judah and in the streets of Jerusalem?

    ¹⁰They are not humbled even to this day, neither have they feared, nor walked in my law, nor in my statutes, that I set before you and before your fathers.’

    ¹¹“Therefore the LORD of Armies, the God of Israel, says: ‘Behold, I will set my face against you for evil, even to cut off all Judah.

    ¹²I will take the remnant of Judah that have set their faces to go into the land of Egypt to live there, and they will all be consumed. They will fall in the land of Egypt. They will be consumed by the sword and by the famine. They will die, from the least even to the greatest, by the sword and by the famine. They will be an object of horror, an astonishment, a curse, and a reproach.

    ¹³For I will punish those who dwell in the land of Egypt, as I have punished Jerusalem, by the sword, by the famine, and by the pestilence;

    ¹⁴so that none of the remnant of Judah, who have gone into the land of Egypt to live there, will escape or be left to return into the land of Judah, to which they have a desire to return to dwell there; for no one will return except those who will escape.’”

    공급자 본문권리, 수집 이력
  • JER 46:13–26, engwebp

    ¹³The word that the LORD spoke to Jeremiah the prophet, how that Nebuchadnezzar king of Babylon should come and strike the land of Egypt:

    ¹⁴“Declare in Egypt, publish in Migdol, and publish in Memphis and in Tahpanhes; say, ‘Stand up, and prepare, for the sword has devoured around you.’

    ¹⁵Why are your strong ones swept away? They didn’t stand, because the LORD pushed them.

    ¹⁶He made many to stumble. Yes, they fell on one another. They said, ‘Arise! Let’s go again to our own people, and to the land of our birth, from the oppressing sword.’

    ¹⁷They cried there, ‘Pharaoh king of Egypt is but a noise; he has let the appointed time pass by.’

    ¹⁸“As I live,” says the King, whose name is the LORD of Armies, “surely like Tabor among the mountains, and like Carmel by the sea, so he will come.

    ¹⁹You daughter who dwells in Egypt, furnish yourself to go into captivity; for Memphis will become a desolation, and will be burned up, without inhabitant.

    ²⁰“Egypt is a very beautiful heifer; but destruction out of the north has come. It has come.

    ²¹Also her hired men in the middle of her are like calves of the stall, for they also are turned back. They have fled away together. They didn’t stand, for the day of their calamity has come on them, the time of their visitation.

    ²²Its sound will go like the serpent, for they will march with an army, and come against her with axes, as wood cutters.

    ²³They will cut down her forest,” says the LORD, “though it can’t be searched; because they are more than the locusts, and are innumerable.

    ²⁴The daughter of Egypt will be disappointed; she will be delivered into the hand of the people of the north.”

    ²⁵The LORD of Armies, the God of Israel, says: “Behold, I will punish Amon of No, and Pharaoh, and Egypt, with her gods and her kings, even Pharaoh, and those who trust in him.

    ²⁶I will deliver them into the hand of those who seek their lives, and into the hand of Nebuchadnezzar king of Babylon, and into the hand of his servants. Afterwards it will be inhabited, as in the days of old,” says the LORD.

    공급자 본문권리, 수집 이력

출애굽기 14:2와 민수기 33:7은 이스라엘 자손이 진 친 비하히롯 곁의 믹돌을 적고, 예레미야 44:1과 46:14는 유다인이 거하는 애굽 땅의 곳들 가운데 믹돌을 다바네스, 놉과 함께 부른다. 본문은 두 믹돌이 같은 곳인지 말하지 않는다. 이 수집은 이름이 같으므로 한 항목에 기록하되, 같은 곳인지 정하지 않는다. 에스겔 29:10과 30:6의 "믹돌"은 개역한글에만 있고 WEB은 the tower of Seveneh로 적으므로, 이 항목은 그 절들에서 아무것도 받지 않는다.