사건 백과

다윗이 오르난의 타작마당에 올라가 그 기지 값으로 금 육백 세겔을 줌

David goes up to the threshing floor of Ornan and gives six hundred shekels of gold for the place

역대상 21:18–25: 본문은 "여호와의 사자가 갓을 명하여 다윗에게 이르시기를 올라가서 여부스 사람 오르난의 타작마당에서 여호와를 위하여 단을 쌓으라 하신지라 다윗이 이에 갓이 여호와의 이름으로 이른 말씀대로 올라가니라 때에 오르난이 밀을 타작하다가 돌이켜 천사를 보고 네 아들과 함께 숨었더니 다윗이 오르난에게 나아가매 오르난이 내어다보다가 다윗을 보고 타작마당에서 나와서 얼굴을 땅에 대고 절하매"라고 적음. 다윗이 오르난에게 "이 타작하는 곳을 내게 붙이라 너는 상당한 값으로 붙이라 내가 여호와를 위하여 여기 한 단을 쌓으리니 그리하면 온역이 백성 중에서 그치리라"고 말함. 오르난이 다윗에게 "왕은 취하소서 내 주 왕의 좋게 여기시는대로 행하소서 보소서 내가 이것들을 드리나이다 소들은 번제물로, 곡식 떠는 기계는 화목으로, 밀은 소제물로 삼으시기 위하여 다 드리나이다"라고 고함. 다윗왕이 오르난에게 "그렇지 아니하다 내가 결단코 상당한 값으로 사리라 내가 여호와께 드리려고 네 물건을 취하지 아니하겠고 값 없이는 번제를 드리지도 아니하리라"고 말하고, 그 기지 값으로 금 육백 세겔을 달아 오르난에게 줌. 개역한글 21:18은 사자가 명한 말을 "올라가서 … 단을 쌓으라 하신지라"로 그대로 적고, WEB은 Then the LORD’s angel commanded Gad to tell David that David should go up and raise an altar to the LORD on the threshing floor of Ornan the Jebusite로 전하여 적음. 개역한글 21:20은 오르난이 "네 아들과 함께 숨었더니"라고 적고, WEB은 Ornan turned back and saw the angel; and his four sons who were with him hid themselves. Now Ornan was threshing wheat로 적어 숨은 이를 그 네 아들로 적고 밀 타작을 끝에 적음. WEB은 21:22의 "이 타작하는 곳"을 the place of this threshing floor로, 21:23의 "곡식 떠는 기계는 화목으로"를 the threshing instruments for wood로, 21:25의 "그 기지 값으로"를 for the place로 적음. 개역한글 21:25는 준 이를 다시 적지 않고 21:24의 "다윗왕이"로 시작한 문장을 잇고, WEB은 So David gave to Ornan으로 적음.

직접 연결된 항목 4

직접 관계망 4

전체 지식그래프에서 보기

수집된 관계 근거

본문 근거를 붙인 관계이며 독립적인 역사 검증은 아닙니다. 기존 연대, 좌표는 이번 검토 범위 밖입니다.

자료 수집 내역, 이용 조건

근거 본문 (1)

인용 본문과 AI 보조 대조한 기록이며, 독립적인 역사 검증을 뜻하지 않습니다.

1CH 21:18–25, engwebp
¹⁸Then the LORD’s angel commanded Gad to tell David that David should go up and raise an altar to the LORD on the threshing floor of Ornan the Jebusite.
¹⁹David went up at the saying of Gad, which he spoke in the LORD’s name.
²⁰Ornan turned back and saw the angel; and his four sons who were with him hid themselves. Now Ornan was threshing wheat.
²¹As David came to Ornan, Ornan looked and saw David, and went out of the threshing floor, and bowed himself to David with his face to the ground.
²²Then David said to Ornan, “Sell me the place of this threshing floor, that I may build an altar to the LORD on it. You shall sell it to me for the full price, that the plague may be stopped from afflicting the people.”
²³Ornan said to David, “Take it for yourself, and let my lord the king do that which is good in his eyes. Behold, I give the oxen for burnt offerings, and the threshing instruments for wood, and the wheat for the meal offering. I give it all.”
²⁴King David said to Ornan, “No, but I will most certainly buy it for the full price. For I will not take that which is yours for the LORD, nor offer a burnt offering that costs me nothing.”
²⁵So David gave to Ornan six hundred shekels of gold by weight for the place.
공급자 본문 권리, 수집 이력

AI 보조, 사람 검토 대기, 2026-09-26

기계 대조 2026-10-07: 이 항목이 인용한 절에 대해 규칙 3가지가 걸리지 않았습니다. 사람이 읽은 것은 아닙니다.

관계 4개 모두: AI 보조, 사람 검토 대기

다윗 — 참여 — 다윗이 오르난의 타작마당에 올라가 그 기지 값으로 금 육백 세겔을 줌

근거: 역대상 21:18–25
갓 (선지자) — 참여 — 다윗이 오르난의 타작마당에 올라가 그 기지 값으로 금 육백 세겔을 줌

근거: 역대상 21:18–25
오르난 — 참여 — 다윗이 오르난의 타작마당에 올라가 그 기지 값으로 금 육백 세겔을 줌

근거: 역대상 21:18–25
다윗이 오르난의 타작마당에 올라가 그 기지 값으로 금 육백 세겔을 줌 — 본문상 장소 — 오르난의 타작마당

근거: 역대상 21:18–25

이 항목을 태그한 성경 구절

개역한글 본문에 붙인 태그이며, 수집 근거가 있는 장에서 이름을 찾아 붙이고 사람 검토를 기다립니다. 위의 관계 근거(WEB 판본)와는 다른 목록입니다. 비어 있다고 원문에 등장하지 않는다는 뜻은 아닙니다.

0구절

이 항목을 태그한 구절이 아직 없습니다.

이 항목에 이상한 점이 있나요?

이 항목이 무엇을 근거로 무엇을 적고 있는지 담은 제보문을 만들어 드립니다. 「보내기」를 누르기 전에는 아무것도 나가지 않습니다. 보내신 내용은 운영자만 읽습니다.

무엇이 이상한가요

무엇이 이상한지 먼저 적어 주세요. 그것이 없으면 처리할 수 없습니다.

복사하거나 보내는 내용 전부입니다:

[Bibliadatum 항목 제보]

항목: 다윗이 오르난의 타작마당에 올라가 그 기지 값으로 금 육백 세겔을 줌 (event-1ch-21-david-buys-the-threshing-floor-of-ornan)
주소: https://bibliadatum.org/ko/wiki/event/1ch-21-david-buys-the-threshing-floor-of-ornan
현재 문구: 역대상 21:18–25: 본문은 "여호와의 사자가 갓을 명하여 다윗에게 이르시기를 올라가서 여부스 사람 오르난의 타작마당에서 여호와를 위하여 단을 쌓으라 하신지라 다윗이 이에 갓이 여호와의 이름으로 이른 말씀대로 올라가니라 때에 오르난이 밀을 타작하다가 돌이켜 천사를 보고 네 아들과 함께 숨었더니 다윗이 오르난에게 나아가매 오르난이 내어다보다가 다윗을 보고 타작마당에서 나와서 얼굴을 땅에 대고 절하매"라고 적음. 다윗이 오르난에게 "이 타작하는 곳을 내게 붙이라 너는 상당한 값으로 붙이라 내가 여호와를 위하여 여기 한 단을 쌓으리니 그리하면 온역이 백성 중에서 그치리라"고 말함. 오르난이 다윗에게 "왕은 취하소서 내 주 왕의 좋게 여기시는대로 행하소서 보소서 내가 이것들을 드리나이다 소들은 번제물로, 곡식 떠는 기계는 화목으로, 밀은 소제물로 삼으시기 위하여 다 드리나이다"라고 고함. 다윗왕이 오르난에게 "그렇지 아니하다 내가 결단코 상당한 값으로 사리라 내가 여호와께 드리려고 네 물건을 취하지 아니하겠고 값 없이는 번제를 드리지도 아니하리라"고 말하고, 그 기지 값으로 금 육백 세겔을 달아 오르난에게 줌. 개역한글 21:18은 사자가 명한 말을 "올라가서 … 단을 쌓으라 하신지라"로 그대로 적고, WEB은 Then the LORD’s angel commanded Gad to tell David that David should go up and raise an altar to the LORD on the threshing floor of Ornan the Jebusite로 전하여 적음. 개역한글 21:20은 오르난이 "네 아들과 함께 숨었더니"라고 적고, WEB은 Ornan turned back and saw the angel; and his four sons who were with him hid themselves. Now Ornan was threshing wheat로 적어 숨은 이를 그 네 아들로 적고 밀 타작을 끝에 적음. WEB은 21:22의 "이 타작하는 곳"을 the place of this threshing floor로, 21:23의 "곡식 떠는 기계는 화목으로"를 the threshing instruments for wood로, 21:25의 "그 기지 값으로"를 for the place로 적음. 개역한글 21:25는 준 이를 다시 적지 않고 21:24의 "다윗왕이"로 시작한 문장을 잇고, WEB은 So David gave to Ornan으로 적음.
인용한 근거: 1CH 21:18–25, engwebp
검토 상태: ai-assisted / human-review-pending

무엇이 이상한가요:
(아직 적지 않았습니다)

---
이 수집은 본문이 말하는 것을 적고 해석을 확정하지 않습니다. 의견이 갈리는 읽기에 대한 제보는 정정 대신 미해결 항목으로 등록될 수 있습니다.