에스더가 왕의 발아래 엎드려 아각 사람 하만의 악한 꾀를 제하기를 울며 구하고 그 조서를 취소하기를 청함
Esther falls down at the king’s feet and begs him with tears to put away the mischief of Haman the Agagite, and asks that the letters he devised be reversed
에스더 8:3–6: 에스더가 다시 왕의 앞에서 말씀하며 왕의 발아래 엎드려 아각 사람 하만이 유다인을 해하려 한 악한 꾀를 제하기를 울며 구함. 왕이 에스더를 향하여 금홀을 내어밀매 에스더가 일어나 왕의 앞에 서서 "왕이 만일 즐겨하시며 내가 왕의 목전에 은혜를 입었고 또 왕이 이 일을 선히 여기시며 나를 기쁘게 보실찐대 조서를 내리사 아각 사람 함므다다의 아들 하만이 왕의 각 도에 있는 유다인을 멸하려고 꾀하고 쓴 조서를 취소하소서 내가 어찌 내 민족의 화 당함을 참아 보며 내 친척의 멸망함을 참아 보리이까"라고 말함. 개역한글 8:5는 말한 이를 따로 적지 않고 8:4의 에스더에 이어지며, WEB은 She said로 적음. WEB은 8:3의 "왕의 발아래"를 at his feet로, "울며 구하니"를 begged him with tears로 적고, "악한 꾀를 제하기를"을 to put away the mischief of Haman the Agagite, and his plan that he had planned against the Jews로 적으며, 8:5의 "조서를 내리사 … 조서를 취소하소서"를 let it be written to reverse the letters devised by Haman, the son of Hammedatha the Agagite, which he wrote로 적음.
직접 관계망 2
전체 지식그래프에서 보기수집된 관계 근거
본문 근거를 붙인 관계이며 독립적인 역사 검증은 아닙니다. 기존 연대, 좌표는 이번 검토 범위 밖입니다.
자료 수집 내역, 이용 조건근거 본문 (1)
인용 본문과 AI 보조 대조한 기록이며, 독립적인 역사 검증을 뜻하지 않습니다.
- EST 8:3–6, engwebp
3Esther spoke yet again before the king, and fell down at his feet and begged him with tears to put away the mischief of Haman the Agagite, and his plan that he had planned against the Jews.
4Then the king held out to Esther the golden scepter. So Esther arose, and stood before the king.
5She said, “If it pleases the king, and if I have found favor in his sight, and the thing seems right to the king, and I am pleasing in his eyes, let it be written to reverse the letters devised by Haman, the son of Hammedatha the Agagite, which he wrote to destroy the Jews who are in all the king’s provinces.
6For how can I endure to see the evil that would come to my people? How can I endure to see the destruction of my relatives?”
AI 보조, 사람 검토 대기, 2026-09-26
기계 대조 2026-10-07: 이 항목이 인용한 절에 대해 규칙 3가지가 걸리지 않았습니다. 사람이 읽은 것은 아닙니다.
관계 2개 모두: AI 보조, 사람 검토 대기
이 항목을 태그한 성경 구절
개역한글 본문에 붙인 태그이며, 수집 근거가 있는 장에서 이름을 찾아 붙이고 사람 검토를 기다립니다. 위의 관계 근거(WEB 판본)와는 다른 목록입니다. 비어 있다고 원문에 등장하지 않는다는 뜻은 아닙니다.
이 항목을 태그한 구절이 아직 없습니다.
이 항목에 이상한 점이 있나요?
이 항목이 무엇을 근거로 무엇을 적고 있는지 담은 제보문을 만들어 드립니다. 「보내기」를 누르기 전에는 아무것도 나가지 않습니다. 보내신 내용은 운영자만 읽습니다.
무엇이 이상한지 먼저 적어 주세요. 그것이 없으면 처리할 수 없습니다.
복사하거나 보내는 내용 전부입니다:
[Bibliadatum 항목 제보] 항목: 에스더가 왕의 발아래 엎드려 아각 사람 하만의 악한 꾀를 제하기를 울며 구하고 그 조서를 취소하기를 청함 (event-est-8-esther-begs-the-king-with-tears-to-reverse-the-letters-haman-devised) 주소: https://bibliadatum.org/ko/wiki/event/est-8-esther-begs-the-king-with-tears-to-reverse-the-letters-haman-devised 현재 문구: 에스더 8:3–6: 에스더가 다시 왕의 앞에서 말씀하며 왕의 발아래 엎드려 아각 사람 하만이 유다인을 해하려 한 악한 꾀를 제하기를 울며 구함. 왕이 에스더를 향하여 금홀을 내어밀매 에스더가 일어나 왕의 앞에 서서 "왕이 만일 즐겨하시며 내가 왕의 목전에 은혜를 입었고 또 왕이 이 일을 선히 여기시며 나를 기쁘게 보실찐대 조서를 내리사 아각 사람 함므다다의 아들 하만이 왕의 각 도에 있는 유다인을 멸하려고 꾀하고 쓴 조서를 취소하소서 내가 어찌 내 민족의 화 당함을 참아 보며 내 친척의 멸망함을 참아 보리이까"라고 말함. 개역한글 8:5는 말한 이를 따로 적지 않고 8:4의 에스더에 이어지며, WEB은 She said로 적음. WEB은 8:3의 "왕의 발아래"를 at his feet로, "울며 구하니"를 begged him with tears로 적고, "악한 꾀를 제하기를"을 to put away the mischief of Haman the Agagite, and his plan that he had planned against the Jews로 적으며, 8:5의 "조서를 내리사 … 조서를 취소하소서"를 let it be written to reverse the letters devised by Haman, the son of Hammedatha the Agagite, which he wrote로 적음. 인용한 근거: EST 8:3–6, engwebp 검토 상태: ai-assisted / human-review-pending 무엇이 이상한가요: (아직 적지 않았습니다) --- 이 수집은 본문이 말하는 것을 적고 해석을 확정하지 않습니다. 의견이 갈리는 읽기에 대한 제보는 정정 대신 미해결 항목으로 등록될 수 있습니다.