사건 백과

안식일에 짐을 지고 들어와 파는 자들과 안식일 전에 닫게 한 성문

Those who brought burdens in and sold on the Sabbath, and the gates to be shut before the Sabbath

느헤미야 13:15–22: 말하는 이 ("나")는 "그 때에 내가 본즉 유다에서 어떤 사람이 안식일에 술틀을 밟고 곡식단을 나귀에 실어 운반하며 포도주와 포도와 무화과와 여러가지 짐을 지고 안식일에 예루살렘에 들어와서 식물을 팔기로 그 날에 내가 경계하였고 또 두로 사람이 예루살렘에 거하며 물고기와 각양 물건을 가져다가 안식일에 유다 자손에게 예루살렘에서도 팔기로"라고 적음. 말하는 이가 유다 모든 귀인을 꾸짖어 "너희가 어찌 이 악을 행하여 안식일을 범하느냐 너희 열조가 이같이 행하지 아니 하였느냐 그러므로 우리 하나님이 이 모든 재앙으로 우리와 이 성읍에 내리신 것이 아니냐 이제 너희가 오히려 안식일을 범하여 진노가 이스라엘에게 임함이 더욱 심하게 하는도다"라고 말함. 말하는 이는 "안식일 전 예루살렘 성문이 어두워 갈 때에 내가 명하여 성문을 닫고 안식일이 지나기 전에는 열지 말라 하고 내 종자 두어 사람을 성문마다 세워서 안식일에 아무 짐도 들어 오지 못하게 하매"라고 적음. 장사들과 각양 물건 파는 자들이 한두번 예루살렘성 밖에서 자므로, 말하는 이가 경계하여 "너희가 어찌하여 성 밑에서 자느냐 다시 이같이 하면 내가 잡으리라"라고 말하였고, 본문은 "그 후부터는 안식일에 저희가 다시 오지 아니하였느니라"고 적음. 말하는 이는 "내가 또 레위 사람들을 명하여 몸을 정결케 하고 와서 성문을 지켜서 안식일로 거룩하게 하라 하였느니라"고 적고, 이어 "나의 하나님이여 나를 위하여 이 일도 기억하옵시고 주의 큰 은혜대로 나를 아끼시옵소서"라고 말함. 개역한글은 13:16에 예루살렘을 두 번 적고, WEB은 Some men of Tyre also lived there로 적어 한 번 적음. 개역한글은 13:19와 13:22의 명령을 "열지 말라", "거룩하게 하라"로 명한 말 그대로 적고, WEB은 I commanded that the doors should be shut, and commanded that they should not be opened until after the Sabbath와 I commanded the Levites that they should purify themselves, and that they should come and keep the gates, to sanctify the Sabbath day로 명한 것을 전하여 적음.

직접 연결된 항목 2

직접 관계망 2

전체 지식그래프에서 보기

수집된 관계 근거

본문 근거를 붙인 관계이며 독립적인 역사 검증은 아닙니다. 기존 연대, 좌표는 이번 검토 범위 밖입니다.

자료 수집 내역, 이용 조건

근거 본문 (1)

인용 본문과 AI 보조 대조한 기록이며, 독립적인 역사 검증을 뜻하지 않습니다.

NEH 13:15–22, engwebp
¹⁵In those days I saw some men treading wine presses on the Sabbath in Judah, bringing in sheaves, and loading donkeys with wine, grapes, figs, and all kinds of burdens which they brought into Jerusalem on the Sabbath day; and I testified against them in the day in which they sold food.
¹⁶Some men of Tyre also lived there, who brought in fish and all kinds of wares, and sold on the Sabbath to the children of Judah, and in Jerusalem.
¹⁷Then I contended with the nobles of Judah, and said to them, “What evil thing is this that you do, and profane the Sabbath day?
¹⁸Didn’t your fathers do this, and didn’t our God bring all this evil on us and on this city? Yet you bring more wrath on Israel by profaning the Sabbath.”
¹⁹It came to pass that when the gates of Jerusalem began to be dark before the Sabbath, I commanded that the doors should be shut, and commanded that they should not be opened until after the Sabbath. I set some of my servants over the gates, so that no burden should be brought in on the Sabbath day.
²⁰So the merchants and sellers of all kinds of wares camped outside of Jerusalem once or twice.
²¹Then I testified against them, and said to them, “Why do you stay around the wall? If you do so again, I will lay hands on you.” From that time on, they didn’t come on the Sabbath.
²²I commanded the Levites that they should purify themselves, and that they should come and keep the gates, to sanctify the Sabbath day. Remember me for this also, my God, and spare me according to the greatness of your loving kindness.
공급자 본문 권리, 수집 이력

AI 보조, 사람 검토 대기, 2026-09-26

기계 대조 2026-10-07: 이 항목이 인용한 절에 대해 규칙 3가지가 걸리지 않았습니다. 사람이 읽은 것은 아닙니다.

관계 2개 모두: AI 보조, 사람 검토 대기

느헤미야 (하가랴의 아들) — 참여 — 안식일에 짐을 지고 들어와 파는 자들과 안식일 전에 닫게 한 성문

근거: 느헤미야 13:15–22
안식일에 짐을 지고 들어와 파는 자들과 안식일 전에 닫게 한 성문 — 본문상 장소 — 예루살렘

근거: 느헤미야 13:15–22

이 항목을 태그한 성경 구절

개역한글 본문에 붙인 태그이며, 수집 근거가 있는 장에서 이름을 찾아 붙이고 사람 검토를 기다립니다. 위의 관계 근거(WEB 판본)와는 다른 목록입니다. 비어 있다고 원문에 등장하지 않는다는 뜻은 아닙니다.

0구절

이 항목을 태그한 구절이 아직 없습니다.

이 항목에 이상한 점이 있나요?

이 항목이 무엇을 근거로 무엇을 적고 있는지 담은 제보문을 만들어 드립니다. 「보내기」를 누르기 전에는 아무것도 나가지 않습니다. 보내신 내용은 운영자만 읽습니다.

무엇이 이상한가요

무엇이 이상한지 먼저 적어 주세요. 그것이 없으면 처리할 수 없습니다.

복사하거나 보내는 내용 전부입니다:

[Bibliadatum 항목 제보]

항목: 안식일에 짐을 지고 들어와 파는 자들과 안식일 전에 닫게 한 성문 (event-neh-13-the-sabbath-and-the-gates-of-jerusalem)
주소: https://bibliadatum.org/ko/wiki/event/neh-13-the-sabbath-and-the-gates-of-jerusalem
현재 문구: 느헤미야 13:15–22: 말하는 이 ("나")는 "그 때에 내가 본즉 유다에서 어떤 사람이 안식일에 술틀을 밟고 곡식단을 나귀에 실어 운반하며 포도주와 포도와 무화과와 여러가지 짐을 지고 안식일에 예루살렘에 들어와서 식물을 팔기로 그 날에 내가 경계하였고 또 두로 사람이 예루살렘에 거하며 물고기와 각양 물건을 가져다가 안식일에 유다 자손에게 예루살렘에서도 팔기로"라고 적음. 말하는 이가 유다 모든 귀인을 꾸짖어 "너희가 어찌 이 악을 행하여 안식일을 범하느냐 너희 열조가 이같이 행하지 아니 하였느냐 그러므로 우리 하나님이 이 모든 재앙으로 우리와 이 성읍에 내리신 것이 아니냐 이제 너희가 오히려 안식일을 범하여 진노가 이스라엘에게 임함이 더욱 심하게 하는도다"라고 말함. 말하는 이는 "안식일 전 예루살렘 성문이 어두워 갈 때에 내가 명하여 성문을 닫고 안식일이 지나기 전에는 열지 말라 하고 내 종자 두어 사람을 성문마다 세워서 안식일에 아무 짐도 들어 오지 못하게 하매"라고 적음. 장사들과 각양 물건 파는 자들이 한두번 예루살렘성 밖에서 자므로, 말하는 이가 경계하여 "너희가 어찌하여 성 밑에서 자느냐 다시 이같이 하면 내가 잡으리라"라고 말하였고, 본문은 "그 후부터는 안식일에 저희가 다시 오지 아니하였느니라"고 적음. 말하는 이는 "내가 또 레위 사람들을 명하여 몸을 정결케 하고 와서 성문을 지켜서 안식일로 거룩하게 하라 하였느니라"고 적고, 이어 "나의 하나님이여 나를 위하여 이 일도 기억하옵시고 주의 큰 은혜대로 나를 아끼시옵소서"라고 말함. 개역한글은 13:16에 예루살렘을 두 번 적고, WEB은 Some men of Tyre also lived there로 적어 한 번 적음. 개역한글은 13:19와 13:22의 명령을 "열지 말라", "거룩하게 하라"로 명한 말 그대로 적고, WEB은 I commanded that the doors should be shut, and commanded that they should not be opened until after the Sabbath와 I commanded the Levites that they should purify themselves, and that they should come and keep the gates, to sanctify the Sabbath day로 명한 것을 전하여 적음.
인용한 근거: NEH 13:15–22, engwebp
검토 상태: ai-assisted / human-review-pending

무엇이 이상한가요:
(아직 적지 않았습니다)

---
이 수집은 본문이 말하는 것을 적고 해석을 확정하지 않습니다. 의견이 갈리는 읽기에 대한 제보는 정정 대신 미해결 항목으로 등록될 수 있습니다.