스루야
Zeruiah
사무엘상 26:6이 "스루야의 아들"이라는 말로 드는 인물. 개역한글 26:6은 "스루야의 아들 요압의 아우 아비새"라 적어 스루야의 아들이라는 말을 요압 앞에 두고, WEB은 Abishai the son of Zeruiah, brother of Joab이라 적는다. 26:6에서는 두 판본 모두 스루야가 아버지인지 어머니인지 적지 않는다. 사무엘하 2:13은 "스루야의 아들 요압"이라 적고, 2:18은 "그곳에 스루야의 세 아들 요압과 아비새와 아사헬이 있었는데"라고 적는다. 사무엘하 17:25는 "아비갈은 요압의 어미 스루야의 동생이더라"고 적어 스루야를 요압의 어미라 부르고, WEB도 이 절을 Abigail the daughter of Nahash, sister to Zeruiah, Joab’s mother라 적는다. 역대상 2:13–16은 이새가 낳은 아들을 맏아들 엘리압부터 일곱째 다윗까지 적은 뒤 "저희의 자매는 스루야와 아비가일이라 스루야의 아들은 아비새와 요압과 아사헬 삼형제요"라고 적는다.
직접 관계망 5
전체 지식그래프에서 보기수집된 관계 근거
본문 근거를 붙인 관계이며 독립적인 역사 검증은 아닙니다. 기존 연대, 좌표는 이번 검토 범위 밖입니다.
자료 수집 내역, 이용 조건근거 본문 (23)
인용 본문과 AI 보조 대조한 기록이며, 독립적인 역사 검증을 뜻하지 않습니다.
- 1CH 2:13–17, engwebp
13and Jesse became the father of his firstborn Eliab, Abinadab the second, Shimea the third,
14Nethanel the fourth, Raddai the fifth,
15Ozem the sixth, and David the seventh;
16and their sisters were Zeruiah and Abigail. The sons of Zeruiah: Abishai, Joab, and Asahel, three.
17Abigail bore Amasa; and the father of Amasa was Jether the Ishmaelite.
- 1CH 11:4–9, engwebp
4David and all Israel went to Jerusalem (also called Jebus); and the Jebusites, the inhabitants of the land, were there.
5The inhabitants of Jebus said to David, “You will not come in here!” Nevertheless David took the stronghold of Zion. The same is David’s city.
6David had said, “Whoever strikes the Jebusites first shall be chief and captain.” Joab the son of Zeruiah went up first, and was made chief.
7David lived in the stronghold; therefore they called it David’s city.
8He built the city all around, from Millo even around; and Joab repaired the rest of the city.
9David grew greater and greater, for the LORD of Armies was with him.
- 1CH 11:26–47, engwebp
26The mighty men of the armies also include Asahel the brother of Joab, Elhanan the son of Dodo of Bethlehem,
27Shammoth the Harorite, Helez the Pelonite,
28Ira the son of Ikkesh the Tekoite, Abiezer the Anathothite,
29Sibbecai the Hushathite, Ilai the Ahohite,
30Maharai the Netophathite, Heled the son of Baanah the Netophathite,
31Ithai the son of Ribai of Gibeah of the children of Benjamin, Benaiah the Pirathonite,
32Hurai of the brooks of Gaash, Abiel the Arbathite,
33Azmaveth the Baharumite, Eliahba the Shaalbonite,
34the sons of Hashem the Gizonite, Jonathan the son of Shagee the Hararite,
35Ahiam the son of Sacar the Hararite, Eliphal the son of Ur,
36Hepher the Mecherathite, Ahijah the Pelonite,
37Hezro the Carmelite, Naarai the son of Ezbai,
38Joel the brother of Nathan, Mibhar the son of Hagri,
39Zelek the Ammonite, Naharai the Berothite (the armor bearer of Joab the son of Zeruiah),
40Ira the Ithrite, Gareb the Ithrite,
41Uriah the Hittite, Zabad the son of Ahlai,
42Adina the son of Shiza the Reubenite (a chief of the Reubenites), and thirty with him,
43Hanan the son of Maacah, Joshaphat the Mithnite,
44Uzzia the Ashterathite, Shama and Jeiel the sons of Hotham the Aroerite,
45Jediael the son of Shimri, and Joha his brother, the Tizite,
46Eliel the Mahavite, and Jeribai, and Joshaviah, the sons of Elnaam, and Ithmah the Moabite,
47Eliel, Obed, and Jaasiel the Mezobaite.
- 1CH 18:12–13, engwebp
12Moreover Abishai the son of Zeruiah struck eighteen thousand of the Edomites in the Valley of Salt.
13He put garrisons in Edom; and all the Edomites became servants to David. The LORD gave victory to David wherever he went.
- 1CH 18:14–17, engwebp
14David reigned over all Israel; and he executed justice and righteousness for all his people.
15Joab the son of Zeruiah was over the army; Jehoshaphat the son of Ahilud was recorder;
16Zadok the son of Ahitub and Abimelech the son of Abiathar were priests; Shavsha was scribe;
17and Benaiah the son of Jehoiada was over the Cherethites and the Pelethites; and the sons of David were chief officials serving the king.
- 1CH 26:20–28, engwebp
20Of the Levites, Ahijah was over the treasures of God’s house and over the treasures of the dedicated things.
21The sons of Ladan, the sons of the Gershonites belonging to Ladan, the heads of the fathers’ households belonging to Ladan the Gershonite: Jehieli.
22The sons of Jehieli: Zetham, and Joel his brother, over the treasures of the LORD’s house.
23Of the Amramites, of the Izharites, of the Hebronites, of the Uzzielites:
24Shebuel the son of Gershom, the son of Moses, was ruler over the treasuries.
25His brothers: of Eliezer, Rehabiah his son, and Jeshaiah his son, and Joram his son, and Zichri his son, and Shelomoth his son.
26This Shelomoth and his brothers were over all the treasuries of the dedicated things, which David the king, and the heads of the fathers’ households, the captains over thousands and hundreds, and the captains of the army, had dedicated.
27They dedicated some of the plunder won in battles to repair the LORD’s house.
28All that Samuel the seer, Saul the son of Kish, Abner the son of Ner, and Joab the son of Zeruiah had dedicated, whoever had dedicated anything, it was under the hand of Shelomoth and of his brothers.
- 1CH 27:23–24, engwebp
23But David didn’t take the number of them from twenty years old and under, because the LORD had said he would increase Israel like the stars of the sky.
24Joab the son of Zeruiah began to take a census, but didn’t finish; and wrath came on Israel for this. The number wasn’t put into the account in the chronicles of King David.
- 1KI 1:5–10, engwebp
5Then Adonijah the son of Haggith exalted himself, saying, “I will be king.” Then he prepared him chariots and horsemen, and fifty men to run before him.
6His father had not displeased him at any time in saying, “Why have you done so?” and he was also a very handsome man; and he was born after Absalom.
7He conferred with Joab the son of Zeruiah and with Abiathar the priest; and they followed Adonijah and helped him.
8But Zadok the priest, Benaiah the son of Jehoiada, Nathan the prophet, Shimei, Rei, and the mighty men who belonged to David, were not with Adonijah.
9Adonijah killed sheep, cattle, and fatlings by the stone of Zoheleth, which is beside En Rogel; and he called all his brothers, the king’s sons, and all the men of Judah, the king’s servants;
10but he didn’t call Nathan the prophet, and Benaiah, and the mighty men, and Solomon his brother.
- 1KI 2:5–9, engwebp
5“Moreover you know also what Joab the son of Zeruiah did to me, even what he did to the two captains of the armies of Israel, to Abner the son of Ner and to Amasa the son of Jether, whom he killed, and shed the blood of war in peace, and put the blood of war on his sash that was around his waist and in his sandals that were on his feet.
6Do therefore according to your wisdom, and don’t let his gray head go down to Sheol in peace.
7But show kindness to the sons of Barzillai the Gileadite, and let them be among those who eat at your table; for so they came to me when I fled from Absalom your brother.
8“Behold, there is with you Shimei the son of Gera, the Benjamite of Bahurim, who cursed me with a grievous curse in the day when I went to Mahanaim; but he came down to meet me at the Jordan, and I swore to him by the LORD, saying, ‘I will not put you to death with the sword.’
9Now therefore don’t hold him guiltless, for you are a wise man; and you will know what you ought to do to him, and you shall bring his gray head down to Sheol with blood.”
- 1KI 2:19–25, engwebp
19Bathsheba therefore went to King Solomon, to speak to him for Adonijah. The king rose up to meet her and bowed himself to her, and sat down on his throne and caused a throne to be set for the king’s mother; and she sat on his right hand.
20Then she said, “I ask one small petition of you; don’t deny me.” The king said to her, “Ask on, my mother, for I will not deny you.”
21She said, “Let Abishag the Shunammite be given to Adonijah your brother as wife.”
22King Solomon answered his mother, “Why do you ask Abishag the Shunammite for Adonijah? Ask for him the kingdom also, for he is my elder brother; even for him, and for Abiathar the priest, and for Joab the son of Zeruiah.”
23Then King Solomon swore by the LORD, saying, “God do so to me, and more also, if Adonijah has not spoken this word against his own life.
24Now therefore as the LORD lives, who has established me and set me on my father David’s throne, and who has made me a house as he promised, surely Adonijah shall be put to death today.”
25King Solomon sent Benaiah the son of Jehoiada; and he fell on him, so that he died.
- 1SA 26:5–12, engwebp
5Then David arose and came to the place where Saul had encamped; and David saw the place where Saul lay, with Abner the son of Ner, the captain of his army. Saul lay within the place of the wagons, and the people were encamped around him.
6Then David answered and said to Ahimelech the Hittite, and to Abishai the son of Zeruiah, brother of Joab, saying, “Who will go down with me to Saul to the camp?” Abishai said, “I will go down with you.”
7So David and Abishai came to the people by night; and, behold, Saul lay sleeping within the place of the wagons, with his spear stuck in the ground at his head; and Abner and the people lay around him.
8Then Abishai said to David, “God has delivered up your enemy into your hand today. Now therefore please let me strike him with the spear to the earth at one stroke, and I will not strike him the second time.”
9David said to Abishai, “Don’t destroy him, for who can stretch out his hand against the LORD’s anointed, and be guiltless?”
10David said, “As the LORD lives, the LORD will strike him; or his day shall come to die, or he shall go down into battle and perish.
11The LORD forbid that I should stretch out my hand against the LORD’s anointed; but now please take the spear that is at his head and the jar of water, and let’s go.”
12So David took the spear and the jar of water from Saul’s head, and they went away. No man saw it, or knew it, nor did any awake; for they were all asleep, because a deep sleep from the LORD had fallen on them.
- 2SA 2:12–17, engwebp
12Abner the son of Ner, and the servants of Ishbosheth the son of Saul, went out from Mahanaim to Gibeon.
13Joab the son of Zeruiah and David’s servants went out, and met them by the pool of Gibeon; and they sat down, the one on the one side of the pool and the other on the other side of the pool.
14Abner said to Joab, “Please let the young men arise and compete before us!” Joab said, “Let them arise!”
15Then they arose and went over by number: twelve for Benjamin and for Ishbosheth the son of Saul, and twelve of David’s servants.
16They each caught his opponent by the head and thrust his sword in his fellow’s side; so they fell down together. Therefore that place in Gibeon was called Helkath Hazzurim.
17The battle was very severe that day; and Abner was beaten, and the men of Israel, before David’s servants.
- 2SA 2:18–23, engwebp
18The three sons of Zeruiah were there: Joab, Abishai, and Asahel. Asahel was as light of foot as a wild gazelle.
19Asahel pursued Abner. He didn’t turn to the right hand or to the left from following Abner.
20Then Abner looked behind him and said, “Is that you, Asahel?” He answered, “It is.”
21Abner said to him, “Turn away to your right hand or to your left, and grab one of the young men, and take his armor.” But Asahel would not turn away from following him.
22Abner said again to Asahel, “Turn away from following me. Why should I strike you to the ground? How then could I look Joab your brother in the face?”
23However, he refused to turn away. Therefore Abner with the back end of the spear struck him in the body, so that the spear came out behind him; and he fell down there and died in the same place. As many as came to the place where Asahel fell down and died stood still.
- 2SA 3:36–39, engwebp
36All the people took notice of it, and it pleased them, as whatever the king did pleased all the people.
37So all the people and all Israel understood that day that it was not of the king to kill Abner the son of Ner.
38The king said to his servants, “Don’t you know that a prince and a great man has fallen today in Israel?
39I am weak today, though anointed king. These men, the sons of Zeruiah are too hard for me. May the LORD reward the evildoer according to his wickedness.”
- 2SA 8:15–18, engwebp
15David reigned over all Israel; and David executed justice and righteousness for all his people.
16Joab the son of Zeruiah was over the army, Jehoshaphat the son of Ahilud was recorder,
17Zadok the son of Ahitub and Ahimelech the son of Abiathar were priests, Seraiah was scribe,
18Benaiah the son of Jehoiada was over the Cherethites and the Pelethites; and David’s sons were chief ministers.
- 2SA 14:1–3, engwebp
1Now Joab the son of Zeruiah perceived that the king’s heart was toward Absalom.
2Joab sent to Tekoa and brought a wise woman from there, and said to her, “Please act like a mourner, and put on mourning clothing, please, and don’t anoint yourself with oil; but be as a woman who has mourned a long time for the dead.
3Go in to the king and speak like this to him.” So Joab put the words in her mouth.
- 2SA 16:5–14, engwebp
5When King David came to Bahurim, behold, a man of the family of Saul’s house came out, whose name was Shimei, the son of Gera. He came out and cursed as he came.
6He cast stones at David and at all the servants of King David, and all the people and all the mighty men were on his right hand and on his left.
7Shimei said when he cursed, “Be gone, be gone, you man of blood, and wicked fellow!
8The LORD has returned on you all the blood of Saul’s house, in whose place you have reigned! The LORD has delivered the kingdom into the hand of Absalom your son! Behold, you are caught by your own mischief, because you are a man of blood!”
9Then Abishai the son of Zeruiah said to the king, “Why should this dead dog curse my lord the king? Please let me go over and take off his head.”
10The king said, “What have I to do with you, you sons of Zeruiah? Because he curses, and because the LORD has said to him, ‘Curse David,’ who then shall say, ‘Why have you done so?’”
11David said to Abishai and to all his servants, “Behold, my son, who came out of my bowels, seeks my life. How much more this Benjamite, now? Leave him alone, and let him curse; for the LORD has invited him.
12It may be that the LORD will look on the wrong done to me, and that the LORD will repay me good for the cursing of me today.”
13So David and his men went by the way; and Shimei went along on the hillside opposite him and cursed as he went, threw stones at him, and threw dust.
14The king and all the people who were with him arrived weary; and he refreshed himself there.
- 2SA 17:24–26, engwebp
24Then David came to Mahanaim. Absalom passed over the Jordan, he and all the men of Israel with him.
25Absalom set Amasa over the army instead of Joab. Now Amasa was the son of a man whose name was Ithra the Israelite, who went in to Abigail the daughter of Nahash, sister to Zeruiah, Joab’s mother.
26Israel and Absalom encamped in the land of Gilead.
- 2SA 18:1–5, engwebp
1David counted the people who were with him, and set captains of thousands and captains of hundreds over them.
2David sent the people out, a third part under the hand of Joab, and a third part under the hand of Abishai the son of Zeruiah, Joab’s brother, and a third part under the hand of Ittai the Gittite. The king said to the people, “I will also surely go out with you myself.”
3But the people said, “You shall not go out, for if we flee away, they will not care for us, neither if half of us die, will they care for us. But you are worth ten thousand of us. Therefore now it is better that you are ready to help us out of the city.”
4The king said to them, “I will do what seems best to you.” The king stood beside the gate, and all the people went out by hundreds and by thousands.
5The king commanded Joab and Abishai and Ittai, saying, “Deal gently for my sake with the young man Absalom.” All the people heard when the king commanded all the captains concerning Absalom.
- 2SA 19:16–23, engwebp
16Shimei the son of Gera, the Benjamite, who was of Bahurim, hurried and came down with the men of Judah to meet King David.
17There were a thousand men of Benjamin with him, and Ziba the servant of Saul’s house, and his fifteen sons and his twenty servants with him; and they went through the Jordan in the presence of the king.
18A ferry boat went to bring over the king’s household, and to do what he thought good. Shimei the son of Gera fell down before the king when he had come over the Jordan.
19He said to the king, “Don’t let my lord impute iniquity to me, or remember that which your servant did perversely the day that my lord the king went out of Jerusalem, that the king should take it to his heart.
20For your servant knows that I have sinned. Therefore behold, I have come today as the first of all the house of Joseph to go down to meet my lord the king.”
21But Abishai the son of Zeruiah answered, “Shouldn’t Shimei be put to death for this, because he cursed the LORD’s anointed?”
22David said, “What have I to do with you, you sons of Zeruiah, that you should be adversaries to me today? Shall any man be put to death today in Israel? For don’t I know that I am king over Israel today?”
23The king said to Shimei, “You will not die.” The king swore to him.
- 2SA 21:15–17, engwebp
15The Philistines had war again with Israel; and David went down, and his servants with him, and fought against the Philistines. David grew faint;
16and Ishbibenob, who was of the sons of the giant, the weight of whose spear was three hundred shekels of bronze in weight, he being armed with a new sword, thought he would kill David.
17But Abishai the son of Zeruiah helped him, and struck the Philistine and killed him. Then the men of David swore to him, saying, “Don’t go out with us to battle any more, so that you don’t quench the lamp of Israel.”
- 2SA 23:18–19, engwebp
18Abishai, the brother of Joab, the son of Zeruiah, was chief of the three. He lifted up his spear against three hundred and killed them, and had a name among the three.
19Wasn’t he most honorable of the three? Therefore he was made their captain. However he wasn’t included as one of the three.
- 2SA 23:24–39, engwebp
24Asahel the brother of Joab was one of the thirty: Elhanan the son of Dodo of Bethlehem,
25Shammah the Harodite, Elika the Harodite,
26Helez the Paltite, Ira the son of Ikkesh the Tekoite,
27Abiezer the Anathothite, Mebunnai the Hushathite,
28Zalmon the Ahohite, Maharai the Netophathite,
29Heleb the son of Baanah the Netophathite, Ittai the son of Ribai of Gibeah of the children of Benjamin,
30Benaiah a Pirathonite, Hiddai of the brooks of Gaash.
31Abialbon the Arbathite, Azmaveth the Barhumite,
32Eliahba the Shaalbonite, the sons of Jashen, Jonathan,
33Shammah the Hararite, Ahiam the son of Sharar the Ararite,
34Eliphelet the son of Ahasbai, the son of the Maacathite, Eliam the son of Ahithophel the Gilonite,
35Hezro the Carmelite, Paarai the Arbite,
36Igal the son of Nathan of Zobah, Bani the Gadite,
37Zelek the Ammonite, Naharai the Beerothite, armor bearers to Joab the son of Zeruiah,
38Ira the Ithrite, Gareb the Ithrite,
39and Uriah the Hittite: thirty-seven in all.
AI 보조, 사람 검토 대기, 2026-09-26
기계 대조 2026-10-07: 이 항목이 인용한 절에 대해 규칙 3가지가 걸리지 않았습니다. 사람이 읽은 것은 아닙니다.
해석 검토 중: 사무엘상 26:6이 스루야의 아들로 부르는 이
- 개역한글 26:6은 "이에 다윗이 헷 사람 아히멜렉과 스루야의 아들 요압의 아우 아비새에게 물어 가로되"라고 적는다. 이 말에서 스루야의 아들이라는 말은 요압 앞에 서고, 아비새는 요압의 아우라 불린다.
근거 본문 (1)
인용 본문과 AI 보조 대조한 기록이며, 독립적인 역사 검증을 뜻하지 않습니다.
- 1SA 26:5–12, engwebp
5Then David arose and came to the place where Saul had encamped; and David saw the place where Saul lay, with Abner the son of Ner, the captain of his army. Saul lay within the place of the wagons, and the people were encamped around him.
6Then David answered and said to Ahimelech the Hittite, and to Abishai the son of Zeruiah, brother of Joab, saying, “Who will go down with me to Saul to the camp?” Abishai said, “I will go down with you.”
7So David and Abishai came to the people by night; and, behold, Saul lay sleeping within the place of the wagons, with his spear stuck in the ground at his head; and Abner and the people lay around him.
8Then Abishai said to David, “God has delivered up your enemy into your hand today. Now therefore please let me strike him with the spear to the earth at one stroke, and I will not strike him the second time.”
9David said to Abishai, “Don’t destroy him, for who can stretch out his hand against the LORD’s anointed, and be guiltless?”
10David said, “As the LORD lives, the LORD will strike him; or his day shall come to die, or he shall go down into battle and perish.
11The LORD forbid that I should stretch out my hand against the LORD’s anointed; but now please take the spear that is at his head and the jar of water, and let’s go.”
12So David took the spear and the jar of water from Saul’s head, and they went away. No man saw it, or knew it, nor did any awake; for they were all asleep, because a deep sleep from the LORD had fallen on them.
- 1SA 26:5–12, engwebp
- WEB 26:6은 “Then David answered and said to Ahimelech the Hittite, and to Abishai the son of Zeruiah, brother of Joab”이라 적는다. 이 말에서 the son of Zeruiah는 아비새 뒤에 서고, brother of Joab이 그 뒤에 이어진다.
근거 본문 (1)
인용 본문과 AI 보조 대조한 기록이며, 독립적인 역사 검증을 뜻하지 않습니다.
- 1SA 26:5–12, engwebp
5Then David arose and came to the place where Saul had encamped; and David saw the place where Saul lay, with Abner the son of Ner, the captain of his army. Saul lay within the place of the wagons, and the people were encamped around him.
6Then David answered and said to Ahimelech the Hittite, and to Abishai the son of Zeruiah, brother of Joab, saying, “Who will go down with me to Saul to the camp?” Abishai said, “I will go down with you.”
7So David and Abishai came to the people by night; and, behold, Saul lay sleeping within the place of the wagons, with his spear stuck in the ground at his head; and Abner and the people lay around him.
8Then Abishai said to David, “God has delivered up your enemy into your hand today. Now therefore please let me strike him with the spear to the earth at one stroke, and I will not strike him the second time.”
9David said to Abishai, “Don’t destroy him, for who can stretch out his hand against the LORD’s anointed, and be guiltless?”
10David said, “As the LORD lives, the LORD will strike him; or his day shall come to die, or he shall go down into battle and perish.
11The LORD forbid that I should stretch out my hand against the LORD’s anointed; but now please take the spear that is at his head and the jar of water, and let’s go.”
12So David took the spear and the jar of water from Saul’s head, and they went away. No man saw it, or knew it, nor did any awake; for they were all asleep, because a deep sleep from the LORD had fallen on them.
- 1SA 26:5–12, engwebp
- 사무엘하 16:9는 두 판본 모두 아비새를 "스루야의 아들 아비새" / Abishai the son of Zeruiah라 부른다. 개역한글 17:25는 "아비갈은 요압의 어미 스루야의 동생이더라"고 적고, WEB은 Abigail the daughter of Nahash, sister to Zeruiah, Joab’s mother라 적는다. 이 절에서 두 판본 모두 스루야를 요압의 어미라 부른다.
근거 본문 (2)
인용 본문과 AI 보조 대조한 기록이며, 독립적인 역사 검증을 뜻하지 않습니다.
- 2SA 16:5–14, engwebp
5When King David came to Bahurim, behold, a man of the family of Saul’s house came out, whose name was Shimei, the son of Gera. He came out and cursed as he came.
6He cast stones at David and at all the servants of King David, and all the people and all the mighty men were on his right hand and on his left.
7Shimei said when he cursed, “Be gone, be gone, you man of blood, and wicked fellow!
8The LORD has returned on you all the blood of Saul’s house, in whose place you have reigned! The LORD has delivered the kingdom into the hand of Absalom your son! Behold, you are caught by your own mischief, because you are a man of blood!”
9Then Abishai the son of Zeruiah said to the king, “Why should this dead dog curse my lord the king? Please let me go over and take off his head.”
10The king said, “What have I to do with you, you sons of Zeruiah? Because he curses, and because the LORD has said to him, ‘Curse David,’ who then shall say, ‘Why have you done so?’”
11David said to Abishai and to all his servants, “Behold, my son, who came out of my bowels, seeks my life. How much more this Benjamite, now? Leave him alone, and let him curse; for the LORD has invited him.
12It may be that the LORD will look on the wrong done to me, and that the LORD will repay me good for the cursing of me today.”
13So David and his men went by the way; and Shimei went along on the hillside opposite him and cursed as he went, threw stones at him, and threw dust.
14The king and all the people who were with him arrived weary; and he refreshed himself there.
- 2SA 17:24–26, engwebp
24Then David came to Mahanaim. Absalom passed over the Jordan, he and all the men of Israel with him.
25Absalom set Amasa over the army instead of Joab. Now Amasa was the son of a man whose name was Ithra the Israelite, who went in to Abigail the daughter of Nahash, sister to Zeruiah, Joab’s mother.
26Israel and Absalom encamped in the land of Gilead.
- 2SA 16:5–14, engwebp
사무엘상 26:6의 개역한글은 스루야의 아들이라는 말을 요압 앞에 두고 아비새를 요압의 아우라 부르며, WEB은 the son of Zeruiah를 아비새 뒤에 두고 brother of Joab을 잇는다. 사무엘하 17:25는 두 판본 모두 스루야를 요압의 어미라 적고(요압의 어미 스루야, Zeruiah, Joab’s mother), 16:9는 두 판본 모두 아비새를 스루야의 아들이라 부른다. 이 수집은 17:25에 따라 스루야를 요압의 어머니로 기록하고 요압과 아비새 사이에 형제 관계를 두며, 사무엘상 26:6이 누구를 스루야의 아들이라 부르는지 정하지 않는다.
해석 검토 중: 스루야와 아비가일: 역대상 2:16의 "저희의 자매"와 사무엘하 17:25의 "나하스의 딸 아비갈"
- 역대상 2:13–15는 이새가 낳은 아들을 맏아들 엘리압부터 일곱째 다윗까지 적고, 2:16–17은 "저희의 자매는 스루야와 아비가일이라 스루야의 아들은 아비새와 요압과 아사헬 삼형제요 아비가일은 아마사를 낳았으니"라고 적는다.
근거 본문 (1)
인용 본문과 AI 보조 대조한 기록이며, 독립적인 역사 검증을 뜻하지 않습니다.
- 1CH 2:13–17, engwebp
13and Jesse became the father of his firstborn Eliab, Abinadab the second, Shimea the third,
14Nethanel the fourth, Raddai the fifth,
15Ozem the sixth, and David the seventh;
16and their sisters were Zeruiah and Abigail. The sons of Zeruiah: Abishai, Joab, and Asahel, three.
17Abigail bore Amasa; and the father of Amasa was Jether the Ishmaelite.
- 1CH 2:13–17, engwebp
- 사무엘하 17:25는 "아마사는 이스라엘 사람 이드라라 하는 자의 아들이라 이드라가 나하스의 딸 아비갈과 동침하여 저를 낳았으며 아비갈은 요압의 어미 스루야의 동생이더라"고 적는다.
근거 본문 (1)
인용 본문과 AI 보조 대조한 기록이며, 독립적인 역사 검증을 뜻하지 않습니다.
- 2SA 17:24–26, engwebp
24Then David came to Mahanaim. Absalom passed over the Jordan, he and all the men of Israel with him.
25Absalom set Amasa over the army instead of Joab. Now Amasa was the son of a man whose name was Ithra the Israelite, who went in to Abigail the daughter of Nahash, sister to Zeruiah, Joab’s mother.
26Israel and Absalom encamped in the land of Gilead.
- 2SA 17:24–26, engwebp
역대상 2:13–16은 이새가 낳은 아들들을 적은 뒤 스루야와 아비가일을 "저희의 자매"라 적고, 두 판본 모두 두 사람이 누구의 딸인지 적지 않는다. 사무엘하 17:25는 아비갈을 "나하스의 딸"이요 요압의 어미 스루야의 동생이라 적는다. 개역한글은 이 이름을 역대상에서 아비가일, 사무엘하에서 아비갈로 적고, WEB은 두 곳 모두 Abigail로 적는다. 본문은 역대상 2:16의 "저희의 자매"와 사무엘하 17:25의 "나하스의 딸"이 어떻게 맞는지 말하지 않는다. 이 수집은 역대상 2:16–17의 아비가일을 스루야의 동생이요 아마사의 어미인 사무엘하 17:25의 아비갈의 항목(person-abigail-nahash)에 적고, 2:16에 따라 스루야와 아비가일을 다윗과 남매로, 사무엘하 17:25에 따라 나하스를 아비갈의 아버지로 적으며, 이새와 두 사람 사이에는 관계를 두지 않고, 두 기록이 어떻게 맞는지 정하지 않는다.
관계 5개 모두: AI 보조, 사람 검토 대기
-
스루야 — 어머니 — 요압
근거: 역대상 2:13–17, 사무엘하 17:24–26
-
아비갈 — 자매 — 스루야
근거: 역대상 2:13–17, 사무엘하 17:24–26
-
스루야 — 어머니 — 아비새
근거: 역대상 2:13–17
-
스루야 — 어머니 — 아사헬 (스루야의 아들)
근거: 역대상 2:13–17
-
스루야 — 남매 — 다윗
근거: 역대상 2:13–17
이 항목을 태그한 성경 구절
개역한글 본문에 붙인 태그이며, 수집 근거가 있는 장에서 이름을 찾아 붙이고 사람 검토를 기다립니다. 위의 관계 근거(WEB 판본)와는 다른 목록입니다. 비어 있다고 원문에 등장하지 않는다는 뜻은 아닙니다.
이에 다윗이 헷 사람 아히멜렉과 스루야의 아들 요압의 아우 아비새에게 물어 가로되 누가 나로 더불어 진에 내려가서 사울에게 이르겠느냐 아비새가 가로되 내가 함께 가겠나이다
스루야의 아들 요압과 다윗의 신복들도 나와서 기브온 못가에서 저희를 만나 앉으니 이는 못 이편이요 저는 못 저편이라
그곳에 스루야의 세 아들 요압과 아비새와 아사헬이 있었는데 아사헬의 발은 들노루 같이 빠르더라
내가 기름 부음을 받은 왕이 되었으나 오늘날 약하여서 스루야의 아들인 이 사람들을 제어하기가 너무 어려우니 여호와는 악행한 자에게 그 악한대로 갚으실찌로다 하니라
스루야의 아들 요압은 군대장관이 되고 아힐룻의 아들 여호사밧은 사관이 되고
스루야의 아들 요압이 왕의 마음이 압살롬에게로 향하는줄 알고
스루야의 아들 아비새가 왕께 여짜오되 이 죽은 개가 어찌 내 주 왕을 저주하리이까 청컨대 나로 건너가서 저의 머리를 베게 하소서
왕이 가로되 스루야의 아들들아 내가 너희와 무슨 상관이 있느냐 저가 저주하는 것은 여호와께서 저에게 다윗을 저주하라 하심이니 네가 어찌 그리하였느냐 할 자가 누구겠느냐 하고
압살롬이 아마사로 요압을 대신하여 군장을 삼으니라 아마사는 이스라엘 사람 이드라라 하는 자의 아들이라 이드라가 나하스의 딸 아비갈과 동침하여 저를 낳았으며 아비갈은 요압의 어미 스루야의 동생이더라
그 백성을 내어 보낼쌔 삼분지 일은 요압의 수하에, 삼분지 일은 스루야의 아들 요압의 동생 아비새의 수하에 붙이고 삼분지 일은 가드 사람 잇대의 수하에 붙이고 백성에게 이르되 나도 반드시 너희와 함께 나가리라
스루야의 아들 아비새가 대답하여 가로되 시므이가 여호와의 기름 부으신 자를 저주하였으니 그로 인하여 죽어야 마땅치 아니하니이까
다윗이 가로되 스루야의 아들들아 내가 너희와 무슨 상관이 있기로 너희가 오늘 나의 대적이 되느냐 오늘 어찌하여 이스라엘 가운데서 사람을 죽이겠느냐 내가 오늘날 이스라엘의 왕이 된 것을 내가 알지 못하리요 하고
스루야의 아들 아비새가 다윗을 도와 그 블레셋 사람을 쳐 죽이니 다윗의 종자들이 다윗에게 맹세하여 가로되 왕은 다시 우리와 함께 전장에 나가지 마옵소서 이스라엘의 등불이 꺼지지 말게 하옵소서 하니라
또 스루야의 아들 요압의 아우 아비새니 저는 그 삼인의 두목이라 저가 창을 들어 삼백인을 죽이고 그 삼인 중에 이름을 얻었으니
암몬 사람 셀렉과 스루야의 아들 요압의 병기 잡은 자 브에롯 사람 나하래와
아도니야가 스루야의 아들 요압과 제사장 아비아달과 모의하니 저희가 좇아 도우나
스루야의 아들 요압이 내게 행한 일 곧 이스라엘 군대의 두 장관 넬의 아들 아브넬과 예델의 아들 아마사에게 행한 일을 네가 알거니와 저가 저희를 죽여 태평시대에 전쟁의 피를 흘리고 전쟁의 피로 자기의 허리에 띤 띠와 발에 신은 신에 묻혔으니
솔로몬왕이 그 모친에게 대답하여 가로되 어찌하여 아도니야를 위하여 수넴 여자 아비삭을 구하시나이까 저는 나의 형이오니 저를 위하여 왕위도 구하옵소서 저뿐 아니라 제사장 아비아달과 스루야의 아들 요압도 위하여 구하옵소서 하고
저희의 자매는 스루야와 아비가일이라 스루야의 아들은 아비새와 요압과 아사헬 삼형제요
다윗이 가로되 먼저 여브스 사람을 치는 자는 두목과 장관을 삼으리라 하였더니 스루야의 아들 요압이 먼저 올라갔으므로 두목이 되었고
암몬 사람 셀렉과 스루야의 아들 요압의 병기 잡은 자 베롯 사람 나하래와
스루야의 아들 아비새가 염곡에서 에돔 사람 일만 팔천을 쳐 죽인지라
스루야의 아들 요압은 군대 장관이 되고 아힐룻의 아들 여호사밧은 사관이 되고
선견자 사무엘과 기스의 아들 사울과 넬의 아들 아브넬과 스루야의 아들 요압이 무론 무엇이든지 구별하여 드린 성물은 다 슬로못과 그 형제의 수하에 있었더라
스루야의 아들 요압이 조사하기를 시작하고 끝내지 못하여서 그 일로 인하여 진노가 이스라엘에게 임한지라 그 수효를 다윗왕의 역대지략에 기록하지 아니하였더라
이 항목에 이상한 점이 있나요?
이 항목이 무엇을 근거로 무엇을 적고 있는지 담은 제보문을 만들어 드립니다. 보내는 양식은 아직 열리지 않아서, 지금은 복사만 할 수 있습니다.
무엇이 이상한지 먼저 적어 주세요. 그것이 없으면 처리할 수 없습니다.
복사하거나 보내는 내용 전부입니다:
[Bibliadatum 항목 제보] 항목: 스루야 (person-zeruiah) 주소: https://bibliadatum.org/ko/wiki/person/zeruiah 현재 문구: 사무엘상 26:6이 "스루야의 아들"이라는 말로 드는 인물. 개역한글 26:6은 "스루야의 아들 요압의 아우 아비새"라 적어 스루야의 아들이라는 말을 요압 앞에 두고, WEB은 Abishai the son of Zeruiah, brother of Joab이라 적는다. 26:6에서는 두 판본 모두 스루야가 아버지인지 어머니인지 적지 않는다. 사무엘하 2:13은 "스루야의 아들 요압"이라 적고, 2:18은 "그곳에 스루야의 세 아들 요압과 아비새와 아사헬이 있었는데"라고 적는다. 사무엘하 17:25는 "아비갈은 요압의 어미 스루야의 동생이더라"고 적어 스루야를 요압의 어미라 부르고, WEB도 이 절을 Abigail the daughter of Nahash, sister to Zeruiah, Joab’s mother라 적는다. 역대상 2:13–16은 이새가 낳은 아들을 맏아들 엘리압부터 일곱째 다윗까지 적은 뒤 "저희의 자매는 스루야와 아비가일이라 스루야의 아들은 아비새와 요압과 아사헬 삼형제요"라고 적는다. 인용한 근거: 1CH 2:13–17, engwebp / 1CH 11:4–9, engwebp / 1CH 11:26–47, engwebp / 1CH 18:12–13, engwebp / 1CH 18:14–17, engwebp / 1CH 26:20–28, engwebp / 1CH 27:23–24, engwebp / 1KI 1:5–10, engwebp (외 15개, 모두 23개) 검토 상태: ai-assisted / human-review-pending 무엇이 이상한가요: (아직 적지 않았습니다) --- 이 수집은 본문이 말하는 것을 적고 해석을 확정하지 않습니다. 의견이 갈리는 읽기에 대한 제보는 정정 대신 미해결 항목으로 등록될 수 있습니다.