바르실래
Barzillai (the Gileadite)
사무엘하 17:27이 "로글림 길르앗 사람 바르실래"로 적는 인물. 17:27–29는 다윗이 마하나임에 이르렀을 때에 나하스의 아들 소비와 암미엘의 아들 마길과 그가 침상과 대야와 질그릇과 밀과 보리와 밀가루와 볶은 곡식과 콩과 팥과 볶은 녹두와 꿀과 뻐더와 양과 치스를 가져다가 다윗과 그 함께한 백성으로 먹게 하였다고 적는다. 사무엘하 19:31–39는 길르앗 사람 바르실래가 왕을 보내어 요단을 건네려고 로글림에서 내려왔고, 바르실래는 매우 늙어 나이 팔십세이며 거부인고로 왕이 마하나임에 유할 때에 왕을 공궤하였다고 적으며, 왕이 "너는 나와 함께 건너가자 예루살렘에서 내가 너를 공궤하리라"고 말하였으나 바르실래가 "청컨대 종을 돌려 보내옵소서 내가 내 본성 부모의 묘 곁에서 죽으려 하나이다"라고 말하고 "왕의 종 김함"이 왕과 함께 건너가게 하기를 청하였으며, 왕이 바르실래의 입을 맞추고 위하여 복을 비니 저가 자기 곳으로 돌아갔다고 적는다.
직접 관계망 2
전체 지식그래프에서 보기수집된 관계 근거
본문 근거를 붙인 관계이며 독립적인 역사 검증은 아닙니다. 기존 연대, 좌표는 이번 검토 범위 밖입니다.
자료 수집 내역, 이용 조건근거 본문 (5)
인용 본문과 AI 보조 대조한 기록이며, 독립적인 역사 검증을 뜻하지 않습니다.
- 1KI 2:5–9, engwebp
5“Moreover you know also what Joab the son of Zeruiah did to me, even what he did to the two captains of the armies of Israel, to Abner the son of Ner and to Amasa the son of Jether, whom he killed, and shed the blood of war in peace, and put the blood of war on his sash that was around his waist and in his sandals that were on his feet.
6Do therefore according to your wisdom, and don’t let his gray head go down to Sheol in peace.
7But show kindness to the sons of Barzillai the Gileadite, and let them be among those who eat at your table; for so they came to me when I fled from Absalom your brother.
8“Behold, there is with you Shimei the son of Gera, the Benjamite of Bahurim, who cursed me with a grievous curse in the day when I went to Mahanaim; but he came down to meet me at the Jordan, and I swore to him by the LORD, saying, ‘I will not put you to death with the sword.’
9Now therefore don’t hold him guiltless, for you are a wise man; and you will know what you ought to do to him, and you shall bring his gray head down to Sheol with blood.”
- 2SA 17:27–29, engwebp
27When David had come to Mahanaim, Shobi the son of Nahash of Rabbah of the children of Ammon, and Machir the son of Ammiel of Lodebar, and Barzillai the Gileadite of Rogelim,
28brought beds, basins, earthen vessels, wheat, barley, meal, parched grain, beans, lentils, roasted grain,
29honey, butter, sheep, and cheese of the herd, for David and for the people who were with him to eat; for they said, “The people are hungry, weary, and thirsty in the wilderness.”
- 2SA 19:31–39, engwebp
31Barzillai the Gileadite came down from Rogelim; and he went over the Jordan with the king to conduct him over the Jordan.
32Now Barzillai was a very aged man, even eighty years old. He had provided the king with sustenance while he stayed at Mahanaim, for he was a very great man.
33The king said to Barzillai, “Come over with me, and I will sustain you with me in Jerusalem.”
34Barzillai said to the king, “How many are the days of the years of my life, that I should go up with the king to Jerusalem?
35I am eighty years old, today. Can I discern between good and bad? Can your servant taste what I eat or what I drink? Can I hear the voice of singing men and singing women any more? Why then should your servant be a burden to my lord the king?
36Your servant will just go over the Jordan with the king. Why should the king repay me with such a reward?
37Please let your servant turn back again, that I may die in my own city, by the grave of my father and my mother. But behold, your servant Chimham; let him go over with my lord the king; and do to him what shall seem good to you.”
38The king answered, “Chimham shall go over with me, and I will do to him that which shall seem good to you. Whatever you request of me, that I will do for you.”
39All the people went over the Jordan, and the king went over. Then the king kissed Barzillai and blessed him; and he returned to his own place.
- EZR 2:59–63, engwebp
59These were those who went up from Tel Melah, Tel Harsha, Cherub, Addan, and Immer; but they could not show their fathers’ houses and their offspring, whether they were of Israel:
60the children of Delaiah, the children of Tobiah, the children of Nekoda, six hundred fifty-two.
61Of the children of the priests: the children of Habaiah, the children of Hakkoz, and the children of Barzillai, who took a wife of the daughters of Barzillai the Gileadite, and was called after their name.
62These sought their place among those who were registered by genealogy, but they were not found; therefore they were deemed disqualified and removed from the priesthood.
63The governor told them that they should not eat of the most holy things until a priest stood up to serve with Urim and with Thummim.
- NEH 7:61–65, engwebp
61These were those who went up from Tel Melah, Tel Harsha, Cherub, Addon, and Immer; but they could not show their fathers’ houses, nor their offspring, whether they were of Israel:
62The children of Delaiah, the children of Tobiah, the children of Nekoda: six hundred forty-two.
63Of the priests: the children of Hobaiah, the children of Hakkoz, the children of Barzillai, who took a wife of the daughters of Barzillai the Gileadite, and was called after their name.
64These searched for their genealogical records, but couldn’t find them. Therefore they were deemed disqualified and removed from the priesthood.
65The governor told them not to eat of the most holy things until a priest stood up to minister with Urim and Thummim.
AI 보조, 사람 검토 대기, 2026-09-26
기계 대조 2026-10-07: 이 항목이 인용한 절에 대해 규칙 3가지가 걸리지 않았습니다. 사람이 읽은 것은 아닙니다.
관계 2개 모두: AI 보조, 사람 검토 대기
-
참여 (2) — 소비와 마길과 바르실래가 마하나임의 다윗과 그 함께한 백성에게 침상과 먹을 것을 가져옴, 길르앗 사람 바르실래가 로글림에서 내려와 왕과 함께 요단에 이르고 왕이 그의 입을 맞춤
사건과의 관계는 그 사건이 인용한 구절을 근거로 합니다. 사건을 누르면 그 근거가 있습니다.
이 항목을 태그한 성경 구절
개역한글 본문에 붙인 태그이며, 수집 근거가 있는 장에서 이름을 찾아 붙이고 사람 검토를 기다립니다. 위의 관계 근거(WEB 판본)와는 다른 목록입니다. 비어 있다고 원문에 등장하지 않는다는 뜻은 아닙니다.
다윗이 마하나임에 이르렀을 때에 암몬 족속에게 속한 랍바 사람 나하스의 아들 소비와 로데발 사람 암미엘의 아들 마길과 로글림 길르앗 사람 바르실래가
길르앗 사람 바르실래가 왕을 보내어 요단을 건네려고 로글림에서 내려와서 함께 요단에 이르니
바르실래는 매우 늙어 나이 팔십세라 저는 거부인고로 왕이 마하나임에 유할 때에 왕을 공궤하였더라
왕이 바르실래에게 이르되 너는 나와 함께 건너가자 예루살렘에서 내가 너를 공궤하리라
바르실래가 왕께 고하되 내 생명의 날이 얼마나 있삽관대 어찌 왕과 함께 예루살렘으로 올라가리이까
백성이 다 요단을 건너매 왕도 건너가서 바르실래의 입을 맞추고 위하여 복을 비니 저가 자기 곳으로 돌아가니라
마땅히 길르앗 바실래의 아들들에게 은총을 베풀어 저희로 네 상에서 먹는 자 중에 참예하게 하라 내가 네 형 압살롬의 낯을 피하여 도망할 때에 저희가 내게 나아왔었느니라
제사장 중에는 하바야 자손과 학고스 자손과 바르실래 자손이니 바르실래는 길르앗 사람 바르실래의 딸 중에 하나로 아내를 삼고 바르실래의 이름으로 이름한 자라
제사장 중에는 호바야 자손과 학고스 자손과 바르실래 자손이니 바르실래는 길르앗 사람 바르실래의 딸 중에 하나로 아내를 삼고 바르실래의 이름으로 이름한 자라
이 항목에 이상한 점이 있나요?
이 항목이 무엇을 근거로 무엇을 적고 있는지 담은 제보문을 만들어 드립니다. 「보내기」를 누르기 전에는 아무것도 나가지 않습니다. 보내신 내용은 운영자만 읽습니다.
무엇이 이상한지 먼저 적어 주세요. 그것이 없으면 처리할 수 없습니다.
복사하거나 보내는 내용 전부입니다:
[Bibliadatum 항목 제보] 항목: 바르실래 (person-barzillai-gileadite) 주소: https://bibliadatum.org/ko/wiki/person/barzillai-gileadite 현재 문구: 사무엘하 17:27이 "로글림 길르앗 사람 바르실래"로 적는 인물. 17:27–29는 다윗이 마하나임에 이르렀을 때에 나하스의 아들 소비와 암미엘의 아들 마길과 그가 침상과 대야와 질그릇과 밀과 보리와 밀가루와 볶은 곡식과 콩과 팥과 볶은 녹두와 꿀과 뻐더와 양과 치스를 가져다가 다윗과 그 함께한 백성으로 먹게 하였다고 적는다. 사무엘하 19:31–39는 길르앗 사람 바르실래가 왕을 보내어 요단을 건네려고 로글림에서 내려왔고, 바르실래는 매우 늙어 나이 팔십세이며 거부인고로 왕이 마하나임에 유할 때에 왕을 공궤하였다고 적으며, 왕이 "너는 나와 함께 건너가자 예루살렘에서 내가 너를 공궤하리라"고 말하였으나 바르실래가 "청컨대 종을 돌려 보내옵소서 내가 내 본성 부모의 묘 곁에서 죽으려 하나이다"라고 말하고 "왕의 종 김함"이 왕과 함께 건너가게 하기를 청하였으며, 왕이 바르실래의 입을 맞추고 위하여 복을 비니 저가 자기 곳으로 돌아갔다고 적는다. 인용한 근거: 1KI 2:5–9, engwebp / 2SA 17:27–29, engwebp / 2SA 19:31–39, engwebp / EZR 2:59–63, engwebp / NEH 7:61–65, engwebp 검토 상태: ai-assisted / human-review-pending 무엇이 이상한가요: (아직 적지 않았습니다) --- 이 수집은 본문이 말하는 것을 적고 해석을 확정하지 않습니다. 의견이 갈리는 읽기에 대한 제보는 정정 대신 미해결 항목으로 등록될 수 있습니다.